آموزش الفبای زبان آلمانی + صوت و تلفظ

آموزش الفبای زبان آلمانی برای کودکان

آموزش الفبای زبان آلمانی شاید در نگاه اول کمی سخت به نظر برسه، ولی حتما تا آخر این مقاله با من همراه باشید تا با حروف زبان آلمانی به راحتی آشنا بشید.

الفبای آلمانی

احتمالا تعجب می کنید اگر بگم که یادگیری الفبای آلمانی بیشتر از دو – سه ساعت وقت نمیبره! درسته که تلفظ حروف الفبای آلمانی مقداری سخت هست ولی با یکم تمرین کردن میشه به راحتی حروف آلمانی رو تلفظ کرد و یادمون نره که با تکرار و تمرین پشت سر هم میتونیم به این حروف مسلط بشیم.

حروف الفبای آلمانی

حروف الفبای آلمانی بسیار شبیه به زبان انگلیسی هست اما توی بعضی حروف تفاوت تلفظ رو داریم. چندتا از حروف آلمانی هم شاید از نظر ظاهری براتون جدید باشه و تا حالا ندیده باشید. اما نگران نباشید با چند بار گوش دادن به صدای این حروف میتونید به راحتی با نحوه ی تلفظشون هم آشنا بشید.

در این مقاله حروف الفبای زبان آلمانی را بصورت کامل یاد میگیرید.

حروف الفبای این زبان، به شکل زیر هستند:

علاوه بر این حروف، زبان آلمانی ۴ حرف دیگه هم داره:

ویدیوی آموزشی مربوط به حروف الفبای زبان آلمانی رو حتما مشاهده کنید.

تلفظ حروف زبان آلمانی:

بریم سراغ تلفظ های این چهار حرف:

Ää صدایی مانند اِ (کسره) داره.

Öö صدایی بین اّ و او که کم کم با آن آشنا می شوید. در ابتدا فرض کنید اُ

Üü صدایی شبیه او (در واقع دهان را مشابه کسره کنید اما “او” را ادا کنید)

تلفظ عالی این دو‌‌ مورد با شنیدن بسیار زیاد درست میشود.

ß صدای س دارد، مثل:

Fuß: فوس

ساختن کلمات در زبان آلمانی:

برای ترکیب حروف و ساختن کلمات، بهتر است از یک روش ساده و مرحله به مرحله استفاده کنید. در ابتدا، با حروف الفبای آلمانی آشنا شوید و سپس به ترتیب حروف را بخوانید و تلفظ کنید. سپس، با کمک منابع مختلف، مانند کتاب‌های درسی، داستان‌ها و فیلم‌ها، کلمات را بیاموزید.

به عنوان مثال، برای ساختن کلمه “سلام” در آلمانی، از حروف H.a.l.l.o استفاده می‌شود. بنابراین، با ترکیب این حروف، کلمه “Hallo” ساخته می‌شود، تلفظ این کلمه میشود: هالو.

اگر ویدیوی شعر حروف رو ندیدید ، حتما هیمن الان تماشا کنید و حفظ بشد بعد بیاید سراغ ادامه متن که به صورت کامل خواندن و نوشتن رو یاد بگیرید.

نوشتن کلمات در زبان آلمانی:

خب شما شعر حروف رو یاد گرفتید و خیلی از کلمات رو میتوانید بخوانید، خوبی زبان آلمانی این هست که اکثر کلمات همونطور که گفته میشود نیز نوشته میشود، به همین دلیل بسیاری از کلمات را به راحتی میتوان از املای آنها تشخیص داد.

برای مثال حرف Gg صدای «گ» میدهد و حرف Uu صدای «او» میدهد و ما میخواهیم بنویسم گوتن تاگ به معنی روز بخیر.

پس خیلی راحت با قرار دادن حروفی که تلفظ می کنیم این کلمه را مینویسیم:
Guten Tag: G-u-t-e-n T-a-g

یا مثلا بنویسیم «دانکه» به معنای : تشکر
Danke: D-a-n-k-e

با تمرین و تکرار می‌توانید حروف الفبای آلمانی را به خوبی یاد بگیرید و با ترکیب آن‌ها، کلمات و جملات ساده را بسازید.

استثناءها در زبان آلمانی:

نکته ی مهم اینجاست که یکسری از حروف زبان آلمانی با قرار گرفتن در کنار هم صداشون تغییر میکنه که در این قسمت تعدادیش رو به همراه مثال براتون مینویسم:

ترکیب حروف در زبان آلمانی:

حرف ch صدای ش میدهد مانند: ich «ایش» اما اگر قبلش یکی از این سه حرف قرار بگیرد « o . a . u » به صورت “خ” تلفظ می‌شود مثل : Buch «بوخ»

اگر بعد از ch حرف s بیاید ch صدای « ک » میدهد مثل: Sechs «زِکْس»

حرف ei به صورت «آی» تلفظ می‌شود مثل: eins «آینس» به معنی عدد یک یا Eis به معنی بستنی.

حرف eu صدای «اُی» میدهد مثل: neu «نوی» یا heute (امروز)

اگر قصد مهاجرت به آلمان را دارید، مقاله ی آموزش آلمانی برای مهاجرت را مطالعه نمایید.

حروف صدادار ie به صورت «ایی» تلفظ می شود. مانند: Sie (شما) – Lieben (دوست داشتن).

حروف بی صدای ck به صورت «ک» بیان می شود. به عنوان مثال: dick (چاق) یا Lack.

حروف tsch در کنار همدیگر صدای « چ » رو دارد مثل: Deutsch «دویچ»

حروف بی صدای pf به صورت « پْف » بیان می شود. هردو حرف، بدون حروف صدادار و پشت سرهم تلفظ می شوند. مانند: das pferd (پْفرد) به معنی (اسب).

حروف بی صدای ph به صورت « ف » تلفظ می گردد. به عنوان مثال: das Alphabet (الفبا).

حروف بی صدای qu به صورت « کْوِ » تلفظ می شود. به عنوان مثال: die Quittung (رسید) یا Qualität (کیفیت).

حروف بی صدای sch به صورت « ش » (معمولی) تلفظ می شود. به عنوان مثال: schön (زیبا).

برای یادگیری سریع تر زبان آلمانی برای کودکان یا نوجوانان میتونید در کلاس های آنلاین آکادمی شرکت کنید.

حروف بی صدای sp / st به صورت « شْپ / شْت » خوانده می شود. دو حرف ش و پ پشت سرهم و بدون اضافه کردن حروف صدادار میاید. مانند: der Sport – die Stadt یا Stehen به معنی ایستادن.

یکی دیگه از ترکیب حروف جذاب در زبان آلمانی Dsch می باشد که کمتر کسی به این نکته اشاره میکند و یا حتی کمتر کسی آن را میداند!!

ترکیب Dsch صدای “ج” میدهد، برای مثال: Dschungel که به معنی جنگل می باشد.

حروف بی صدای th به صورت “ت” تلفظ می شود. th در آلمانی (برخلاف انگلیسی) صدای ت معمولی می دهد. مانند: das Theater.

حرف r در آخر کلمه تلفظ نمی شود و تبدیل به حرف آ می گردد. به همین علت در بخش تلفظ زمانی که er آخر یک کلمه باشد شما تلفظ ” آ ” را می بینید. به عنوان مثال Besucher به صورت ” بِزوخاآ اما بِزوخِر ” نوشته شده است.

اگر قبل از حرف Ss یکی از حروف صدا دار« a . o . u . e . ü . ö . ä . i » قرار بگیرد، تلفظ «ز» رو داریم:
برای مثال: Süß: زووس

اگر حرف h وسط یک کلمه باشد تلفظ نمی شود ولی باید کلمه کشیده شود. مثال: mehr که باید در آن حرف m کشیده شود. همانطور که در بالا گفته شد، حرف r نیز تلفظ نمی شود. پس برای تلفظ صحیح آن یک م بلند و یک اَ می گوییم. مانند: مِــــاَ.

حتما این مقاله را مطالعه کنید : چرا بهتر است کودکان زبان آلمانی را یاد بگیرند ؟!

راهکار تسلط بر روی ترکیب حروف:

برای تسلط بیشتر در این قسمت شروع به خواندن کتاب داستان کنید، البته حتما به فایل شنیداریش گوش بدید و جمله به جمله با آن تکرار کنید.

تماشای فیلم و انیمیشن با زیرنویس در این زمینه خیلی به شما کمک میکند.
و همچنین گوش دادن به پادکست های آلمانی را فراموش نکنید.

بچه ها چگونه حروف زبان آلمانی را یاد بگیرند؟!

آموزش الفبای زبان آلمانی به کودکان می‌تواند با استفاده از روش‌های ساده و جذابی صورت بگیرد. در ادامه، چند روش برای آموزش حروف الفبای زبان آلمانی به کودکان آورده شده است:

• بازی با کارت‌های حروف: برای این کار، کارت‌هایی با حروف الفبای آلمانی بسازید و به کودکان بدهید تا با هم بازی کنند. هر کودک باید حرفی که روی کارتش نوشته شده را بگوید و سپس به کودک بعدی دست دهد.
• خواندن داستان‌های کوتاه: داستان‌های کوتاه با حروف الفبای آلمانی برای کودکان مناسب هستند. در این روش، شما می‌توانید به کودکان یک داستان کوتاه بخوانید و آن‌ها را تشویق کنید تا حروف جدید را بیاموزند.
• بازی با تصاویر: در این روش، تصاویر مرتبط با حروف الفبای آلمانی به کودکان نشان داده می‌شود. سپس، کودک باید حرف مربوط به تصویر را بگوید.
• خواندن و نوشتن با هم: با کودکان خود بنشینید و به آن‌ها حروف الفبای آلمانی را نشان دهید. سپس، آن‌ها باید حرف را بخوانند و بعد از آن آن را بنویسند.
• بازی با پازل: بازی با پازل‌های حروف الفبای آلمانی نیز می‌تواند برای کودکان جذاب باشد. در این روش، پازل‌های حروف الفبای آلمانی را به کودکان بدهید تا آن‌ها را با هم ترکیب کنند.

با استفاده از این روش‌ها، کودکان می‌توانند با حروف الفبای آلمانی آشنا شوند و آن‌ها را به خوبی یاد بگیرند.